frases piuranas

Frases y expresiones piuranas

• Afijéyese en el suelo: quiere decir que se puede tomar asiento en el suelo sin ningún inconveniente.
• Alforja fiambrera: bolso con dos comparticiones en donde se guarda el refrigerio para los campesinos
• Andas con pie de resbalón: significa que siempre mantienes los mismos errores y los mismos defectos.
• Apenas llega……y ya quiere: significa que una persona le pide a otra un servicio demasiado rápido y eficiente.
• Arrollar el petate: fallecer de improviso en un momento cualquiera
• Atraer la mala: intentar sacar algún maleficio hecho por alguna persona mediante algún curandero.
• Churre: se les dice a los niños.
• Día de chicha: día en que se expende la chicha, especialmente el domingo.
• Enseña la boca del macanche:se le dice a una persona para que no sea mentirosa y se le quite lo hipócrita
• Estás en la luna de Paita y el sol de Colán: significa que estás completamente perdido, ido, pensando en otra cosa, totalmente desconectado de la realidad.
• Mal de espanto: quiere decir que estás sufriendo algún mal funcionamiento psicológico.
• Manganzón: muy fuerte y muy musculoso pero algo torpe.
• No amarres la chiva: significa que por estar hablando no descuides el trabajo que estás realizando. También puede significar no perder el tiempo.
• Ojeadita: significa mirar o vigilar algún sitio.
• Pela los ojos: significa observar y mirar con mucha atención.